lunedì 11 giugno 2012

Merhaba Turkish!

Prima lezione di lingua turca con la mia insegnante Oznur... non è facile ma col tempo imparerò...spero :)! Lezioni previste ogni lunedì e mercoledì mattina...



First Tukish language lesson with my teacher Oznur... It's not easy but day by day I will learn... I hope it :) Lessons planned every monday and wednesday morning...








domenica 10 giugno 2012

Trekking on Uludag Mountain

Oggi ho sfidato me stessa andando a fare trekking sul monte Uludag...12 Km a piedi fino in cima!!! Al ritorno l'idea era quella di prendere la seggiovia ma il destino beffardo ha voluto che fosse rotta così..ancora a piedi...é stata durissima... ma n'è valsa la pena perchè il paesaggio era incredibile...da levare il fiato!!

Today I've been challanged by myself going trekking on Uludag mountain...12 Km by walk till the top!!
When we had to go back we thought to take the chairlift but it was broken so by walk again!!! It's been very hard but it was worth it because the view and the nature all around us were amazing...to take breath off!!












giovedì 7 giugno 2012

Let's go shopping!

Stamattina dopo aver gustato un'abbondante colazione "alla turca" in compagnia....tutti al centro commerciale a fare un po' di shopping....divertente ;)..e per la prima volta ho assaggiato la pizza turca (Lahamacun), sottile e un po' speziata.,non male ;)

This morning after a huge "turkish" breakfast with the other guys...we went to the shopping mall!!
I've had lot of fun..and for the first time I've also tasted the turkish pizza (Lahamacun), slight and a bit spicy...not bad ;)!







LAHAMACUN...TRADIDIONAL TURKISH PIZZA...



mercoledì 6 giugno 2012

Visiting Bursa city centre

Giornata dedicata alla visita del centro della città di Bursa in compagnia di Cagla and Oznur!
La città è veramente deliziosa non solo per i suoi monumenti storico-culturali ma anche perchè è situata ai piedi del monte Uludag ed è quindi circondata dal verde della natura, non a caso viene chiamata "Yesil Bursa", la verde Bursa. La città è uno dei centri più industrializzati della Turchia ed è stata la capitale dell'Impero Ottomano.

Today dedicated to visit Bursa city centre together with Cagla and Oznur!
The city is really nice not just because of its historical and cultural monuments but also because It lies on the lower slopes of Uludag Mountain and for that reason it surrounded by nature... It's not a case that the city is called "Yesil Bursa", "Green Bursa".










Al museo delle arti islamiche...

At Islamic Arts Museum...






E alla Grand Mosque Ulucami..


And at Grand Mosque Ulucami...




La tomba verde (Yesil tomb)...


Green tomb (Yesl tomb)...






Artigianato locale...


Local handicrafts...





Pausa pranzo...


Lunch break...



Iskender Kebab...one of traditional turkish dishes..sooo delicious!!





Later in the afternoon....Turkish coffee break!





martedì 5 giugno 2012

Uludag University

L'associazione Bursanat, dove ho il privilegio di avere una stanza e un bagno esclusivamente per me, si trova nella zona universitaria (Gorukle), a qualche km dal centro della città di Bursa. Questa zona è abitata quasi interamente da studenti universitari come infatti anche la maggior parte dei volontari che collaborano con le attività di Bursanat. Oggi, quindi, con Nalan e Alì sono andata in visita ad alcune delle facoltà universitarie tra cui quelle di veterinaria e di lingue. Sono rimasta piacevolmente colpita dalla grandezza degli edifici e dall'ampiezza degli spazi esterni ed interni....spettacolo!!!

Bursanat association, where I have the privilege to have a room and a bathroom just for me, is located in univeristy area (Gorukle), just few miles distance from Bursa city centre. In this area lived almost just university students as well as some of volunteers who collaborate to Bursanat's activities.
So, today I visited some Faculties like Veterinery and Languages with Nalan and Alì. I was positively impressed by the huge structures of buildings, such as big spaces inside and outside... Awesome!



Dopo aver pranzato in mensa... coffee time!!!

After we had lunch in university refectory it's time for a coffee!!!





lunedì 4 giugno 2012



Fantastica l'accoglienza dei ragazzi dell'associazione ;)!!!


Amazing welcoming by the guys of the association ;)!

Herkese merhaba!!!

Finalmente, dopo un lungo viaggio con partenza ore 6,15 dall'aeroporto di Bologna eccomi approdata in Turchia!!!!



Arrivata all'aeroporto di Istanbul dopo qualche imprevisto (che non manca mai) ho preso l'autobus per Bursa, la città che mi ospiterà per ben 6 mesi...l'entusiasmo è alle stelle..e anche la curiosità di incontrare i ragazzi dell'associazione di Bursanat nonchè la voglia di scoprire e conoscere la cultura turca in tutti i suoi aspetti! Let's go!!!

After a long travel with departure from Bologna's airport at 6.15 a.m I finally arrived in Turkey!!!!
At the Istanbul's airport, after some unexpected (which never miss) I took the bus for Bursa, the city where I'm gonna live for 6 months...I'm very excited and curious to meet the guys of  Bursanat association and also the will to explore and to know much better turkish culture in all its aspects! Let's go!!!